Side 2 av 9

Re: Stigmatisering av thai kvinner i Norge

Lagt inn: 06 jun 2021, 16:56
av Olav Seglem
Første gang jeg hørte noe i den retning var vel høsten 1979.
Da var jeg norskgift ung mann i slutten av 20-årene på dansefest i lokal idrettshall.
Vi satt 3 par rundt et bort da en dame, ca 50 år, fra nabolaget, neppe edru, kom bort å ga beskjed til de 3 derværende damene:
Pass på mennene, hadde sett noen thaidamer kom, og de sugte pikk!
Jeg kjente ikke denne damen noe særlig og fikk omtrent bakoversveis.
Glemmer det aldri :-)

Re: Stigmatisering av thai kvinner i Norge

Lagt inn: 06 jun 2021, 17:52
av Wood1958
[mention]Olav Seglem[/mention]
, og de sugte pikk!
På lokale? :D
Har motsatsen
Mens en mann fløy rundt og snakka om thaidama og dydig Thaikultur i Oslo fikk jeg stappa skriftelig frieri stukket i lomma av kvinnen:D
Og han var vist ikke på slike buler i Pattis sa han.
Har det ennå

Re: Stigmatisering av thai kvinner i Norge

Lagt inn: 07 jun 2021, 06:54
av riflefish
Wood1958 skrev: 06 jun 2021, 12:16 Kan du få noen til å fortelle omstendigheter rundt ordet madam , når det blir brukt, av hvem, om hvem , til hvem. osv og legge ut.
Om det da finnes noen i dine omgivelser.?
madam, det bruker thaier på engelsk mest
om kone ( ordet wife) brukes i noen kretser
slik jeg har opfattet det!
jeg bruker nå konsekvent " my wife"

Re: Stigmatisering av thai kvinner i Norge

Lagt inn: 07 jun 2021, 08:28
av Wood1958
riflefish skrev: 07 jun 2021, 06:54 madam, det bruker thaier på engelsk mest
om kone ( ordet wife) brukes i noen kretser
slik jeg har opfattet det!
jeg bruker nå konsekvent " my wife"
Min feil beklager
Gått liitt feil med google skrift, lyd , blir vel,sort hund også da med 2 aa/uu er. Men en sort hund som også skrives annerledes.
Thaiere leker med ord
Så slik jeg tolket det en gang ble det vel noe som sorte bikkja til farrangen. Og knapt noen hederstiltale.
Hunden står,vel ikke på toppen i hierakiet og sorte hinder har noen thaiere et negativt forhold til
Maah dum eller noe slikt, er nå,et tonespråk så lyd og,skrift til,engelsk blir,noen ganger feil for meg
En,eller,annen variant herom
Utales vel madum/madam i en vairiant


"Not nice , imppolite tell , no good listen marry farrang ble jeg fortalt engang

Re: Stigmatisering av thai kvinner i Norge

Lagt inn: 07 jun 2021, 14:27
av riflefish
Wood1958 skrev: 07 jun 2021, 08:28 Min feil beklager
Gått liitt feil med google skrift, lyd , blir vel,sort hund også da med 2 aa/uu er. Men en sort hund som også skrives annerledes.
Thaiere leker med ord
Så slik jeg tolket det en gang ble det vel noe som sorte bikkja til farrangen. Og knapt noen hederstiltale.
Hunden står,vel ikke på toppen i hierakiet og sorte hinder har noen thaiere et negativt forhold til
Maah dum eller noe slikt, er nå,et tonespråk så lyd og,skrift til,engelsk blir,noen ganger feil for meg
En,eller,annen variant herom
Utales vel madum/madam i en vairiant


"Not nice , imppolite tell , no good listen marry farrang ble jeg fortalt engang

er vel "så som så "med engelsken
til mannebein fra " indre dalfjord"
as well, 🙄

Re: Stigmatisering av thai kvinner i Norge

Lagt inn: 07 jun 2021, 14:55
av Wood1958
riflefish skrev: 07 jun 2021, 14:27 er vel "så som så "med engelsken
til mannebein fra " indre dalfjord"
as well, 🙄
Kanskje ikke , jeg har sitti å fundert på om jeg ble holdt for narr og kanskje gav omfavnelse under påskudd av en som brukte behov av trøst.
Men pga episoden har jeg ikke brukt ordet de siste 15 år til en Thai.
Fant denne, så det er ok å gå ut med en madam men ikke med en mad am.
Er det dårlig engelsk hos den som lytter eller den som snakker kan en få et smil men bli fullstendig misforstått. :D
Som det sto i et annet sted, et av de mest fornærmende ord en kunne bruke i TH

Mulig trist for en franskmann der om han ikke vet :D



2021-06-07 14.48.46.png

https://www.adventureinthailand.com/tra ... -language/

Re: Stigmatisering av thai kvinner i Norge

Lagt inn: 07 jun 2021, 17:08
av Wood1958
Wood1958 skrev: 07 jun 2021, 14:55 Kanskje ikke , jeg har sitti å fundert på om jeg ble holdt for narr og kanskje gav omfavnelse under påskudd av en som brukte behov av trøst.
Men pga episoden har jeg ikke brukt ordet de siste 15 år til en Thai.
Fant denne, så det er ok å gå ut med en madam men ikke med en mad am.
Er det dårlig engelsk hos den som lytter eller den som snakker kan en få et smil men bli fullstendig misforstått. :D
Som det sto i et annet sted, et av de mest fornærmende ord en kunne bruke i TH

Mulig trist for en franskmann der om han ikke vet :D




2021-06-07 14.48.46.png


https://www.adventureinthailand.com/tra ... -language/
Mente gå ut med madam ikke med ma dam . Så en får snakke langsomt og pause på oreder :D er jo ikkemstore forskjell om en alikevel gjørr det

Re: Stigmatisering av thai kvinner i Norge

Lagt inn: 07 jun 2021, 23:13
av Wood1958
Prøver å spore litt tilbake, selv om det er alvorlig for de det gjelder med stagnasjonen.
Ting er alikevel tosidig.
Men vinkling eldre menn , kjøpekoner, postordebrud, Pattis, ja mye assosieres med Thai relasjoner. Som sagt før er det visse ting Thaiere kan påvirke sine landskvinner med men jeg tror Thaikultur for å hjelpe,hverandre veier mere.Og hun har så,sannelig rett i at Thailand hear mye mere å by på enn Pattis. Men om det endres med andre ting vet jeg ikke.
1
Jeg har faktisk aldri selv, eller sett andre Nordmenn gjøre dette.
Når de,ser en Nordmann med en Thaikvinne, har jeg aldri opplevd noen spør Thaikvinnen om hun har noen venninder eller bilder av de på sin telefon så en har mulighet til å treffe en Thaikvinne.. mulig slikt i andre byer, men hvor jeg kommer fra er det nok single på hjemmemarkedet.
2
Det har vært nevnt politisk korekt. Tja politiske virkemidler :D
Da kan en I Norge om det går. Blokkere for disse nettstedene hvor eldre menn kan legge ut kontaktanonser hvor de fks lokker,disse Thaikvinnene med å bygge hus til de og andre fantasifulle opplysninger om megselv,,ja til og med biler har jeg hørt det lokkes med og noen lokker vist med løfte om å,flytte hurtig ut også :D
Nå har jeg ikke været i Pattis ei heller lagt ut en slik annonse. Mulig noen har en link om jeg skulle få,den ideen når jeg blir litt eldre.
3
Jeg hører ord om kjøpedame, osv. Men har aldri hørt om menn som står og byr? Mulig andre her har hørt om slikt.
Derimot har jeg hørt og lest om sin sod. Men jeg har intrykk av at det er en Thaiskikk og muligens ikke er lett for farranger å,endre mye på.
Så jeg tror som før nevnt at noe av opphavet denne stigmatiseringen bør nyanseres litt. Av de,som klager og hvorfor de føler stigmatiseringen Uten at jeg helt forstår hvordan. Men slik som ovennevnte elementer er vel ikke bare gjeldene for eldre menn? Og kun bare fra Pattis
Mulig det også er nettsteder hvor fks yngre menn legger ut annonser og lokker Thaidamer og eventuelt taper i konkuransen jeg vet ikke. ?
Bør leses,med ironiske briller

Re: Stigmatisering av thai kvinner i Norge

Lagt inn: 08 jun 2021, 01:50
av Wood1958
Stykket som TDR la inn følges opp i avisen med nyanser,de som mulignes ikke er fra de ovennevnte grupper jeg skrev om .
Det er jo et mangfold av Thaiere også. Så sånn som folk flest. Sikkert flere enn oss i,variasjoner når en ser på,antall.
Men mener alikevel,at de har et delansvar for bilde,som skapes.
Mulig også bilde av stereotypen ble laget av innvandrergenerasjon ., og mulig det kommer generasjonsskiller med kulturforskjeller som visker ut .som med andre innvandrergrupper..




.https://www.vg.no/nyheter/innenriks/i/m ... nger-igjen

Re: Stigmatisering av thai kvinner i Norge

Lagt inn: 08 jun 2021, 02:20
av tdr
Flott å se at VG følger opp og gir oppmerksomhet rundt dette. Media, inkludert VG har i stor grad bidratt med mange negative artikler som har gitt stereotypiene næring og med det etter min mening vært med på å forsterke stigmatiseringen.

Etter den første av artiklene kom ut så mottok jeg senere samme kveld en melding med link til den fra en thai venninne. Mye frustrasjon rundt stigmatiseringen og sitat: «Vi lever med det». Trist å høre slikt.

Hun er en ressurssterk kvinne som har bodd flere steder i verden. Hun jobbet også for Qatar Airways som gjorde at hun jevnlig besøkte Norge og tenkte her vil jeg bo. Målrettet jobbing med sparing gjorde at hun helt på egen hånd fikk visum som gjorde at hun startet utdanning. Husker tilbake på første møtet hennes for å få visum og det endte med feilaktig avslag i henhold til regelverket. Jeg hjalp henne med å påpeke de feil jeg fant og det ble så et ja til visum.
Så ble det først norskkurs og senere på universitetet. I løpet av årene har hun fortalt om mange episoder som kommer ut fra bakgrunnen som thai. Og jeg må si jeg blir flau på nordmenn med slike holdninger sine vegne. Det er vanskelig forklare hva årsaken kan være når jeg snakker med henne. Slike holdninger finnes nesten over alt, uansett samfunnslag.

Til tross for det negative står hun på og jobber som lærer i blant annet norsk! Og det med norske elever også.

For noen få uker siden sendte hun meg stolt bilde av sitt norske pass som hun nettopp har fått. Må si jeg har vært, og er imponert over hva hun har klart og hvordan. Det står det virkelig respekt av og det er synd å se slike kvinner utsatt for den stigmatiseringen, og det er noe hun dessverre ofte møter.