Godt nok på kinesisk: 差不多

Svar
Brukeravatar
tdr
Moderator
Innlegg: 1841
Registrert: 20 okt 2017, 21:02
Sted: Norge
Kontakt:

#1

Interessant innlegg skrevet at NRK sin utenrikskorrespondent i Kina; Kjersti Strømmen om kineseres manglende evne til å tenke selv. Her gjøres det ikke noe som man ikke har fått helt konkret beskjed om.

«Cha bu duo» (差不多) som fritt oversatt betyr "godt nok" ser ut til å være utgangspunktet for mange.

Godt nok på kinesisk: 差不多
Det kinesiske utdanningssystemet oppmodar ikkje til sjølvstendig tenking, men pugging. Det politiske systemet dikterer også kva som er rett og gale. Mange kinesarar gjer difor berre akkurat det dei får beskjed om. Det er vel godt nok.
Grunnlegger og eier av nettstedet dere nå er inne på.
Hvis noen har spørsmål eller forslag så send meg gjerne en PM.
Brukeravatar
sikry
Innlegg: 1153
Registrert: 22 okt 2017, 13:04
Sted: Pattaya / Phaya Mengrai

#2

tdr skrev: 15 sep 2018, 17:04 Interessant innlegg skrevet at NRK sin utenrikskorrespondent i Kina; Kjersti Strømmen om kineseres manglende evne til å tenke selv. Her gjøres det ikke noe som man ikke har fått helt konkret beskjed om.

«Cha bu duo» (差不多) som fritt oversatt betyr "godt nok" ser ut til å være utgangspunktet for mange.

Godt nok på kinesisk: 差不多
Godt nok på Kinesisk var en fornøyelig lesing. :D
Brukeravatar
e-golf
Innlegg: 322
Registrert: 07 jun 2018, 22:57

#3

tdr skrev: 15 sep 2018, 17:04 Interessant innlegg skrevet at NRK sin utenrikskorrespondent i Kina; Kjersti Strømmen om kineseres manglende evne til å tenke selv. Her gjøres det ikke noe som man ikke har fått helt konkret beskjed om.

«Cha bu duo» (差不多) som fritt oversatt betyr "godt nok" ser ut til å være utgangspunktet for mange.

Godt nok på kinesisk: 差不多
Hehe. De som har bygd hus i Thailand kan bifalle dette.
gunners
Innlegg: 513
Registrert: 26 des 2017, 21:14

#4

Når en leser NRKs utenrikskorrespondents artikkel som kan en lett sitte igjen med inntrykket av at det iallfall ikke var kineserne som oppfant kruttet. Men det var faktisk det de som gjorde det. ) :)
Brukeravatar
Phay
Innlegg: 4568
Registrert: 21 okt 2017, 00:24
Sted: Milkway

#5

e-golf skrev: 15 sep 2018, 20:34 Hehe. De som har bygd hus i Thailand kan bifalle dette.
Ehm, her gjøres alt som ikke er gitt beskjed, og det som er gitt beskjed om gjøres ikke. Ihvertfall ikke slik det var tenkt, og man har ofte en egen vri på ting om man står fast med noe. Enten i mangel av materialer, eller de mener det ikke går, så de er flinke til alternative løsninger. Det er noe de som har fått fine arkitektegninger laget for seg, skrive under på.

Mye kan sies om thaiane, men at de ikke gjør noe de ikke forstår eller ikke har fått beskjed om er feilinformasjon ;-)
🌞
Svar

Gå tilbake til «Generelt»